韓国伝統

韓国伝統

【写真で振り返る】鎮海軍港祭(桜祭り)と韓国と桜

春分の日となりました。 日本であればこの時期、卒業式が過ぎ、春休みへと入る頃ですね。 やはり日本に長いあいだ慣れ親しんで来た人であれば、これからの季節、「桜」のイメージが浮かぶ事でしょう。 今回は韓国の最大の桜祭りと言わ...
らいふこりあからお知らせ

2022年賀状 fromらいふ@こりあ

今年もよろしくお願いします! 2021年に皆様に出会い、応援して頂き、今のらいふこりあがあります。 誠にありがとうございました。 2022年も、皆様のお役に立てるサービスになれるよう、日々精進いたします。 ...
韓国伝統

【イラスト】黒い寅の年/검은호랑이 ‘흑호’(黑虎)의 해

今年は寅年ですね。 2022년 임인년 (壬寅年) 검은호랑이 ‘흑호’(黑虎)의 해. 韓国では「2022年 壬寅(みずのえ・とら) の年・黒い寅『黒虎』の年」と言われます。この年は60年に一度であり、次回巡...
仕事

ボイスル 韓日ウェブトゥーン翻訳コンテスト【受賞者発表!】

昨年12月、韓国語翻訳に関わる方々に特に興味深くおめでたいニュースがありました。 ボイスル社による「第1回 ウェブトゥーン翻訳コンテスト」の受賞者発表です! 出典;보이스루 번역대회 "웹툰편"(韓国語版) ...
韓国伝統

文化観光解説士Karinが選ぶ麗水(ヨス)で是非行っておくべき場所5選! 

文化観光解説士Karinが選ぶ麗水(ヨス)で是非行っておくべき場所5選! コロナ禍となってもう、2年が経とうと早2年になろうとしています。 日本や他の国にいる方で「久々に韓国に旅行に行きたい」、あるいは韓国在住の方でも、「もっ...
生活

台所ねえさんおすすめ☆韓国の冬の家庭料理・特選5レシピ!

いよいよ12月。 11月も過ぎ、キムジャンもほぼ終わった頃でしょうか?韓国のお嫁さん方、お疲れ様です。 韓国では本格的な冬の到来時期。半端なくこれから寒くなってきてきます。 そこで今回は、Twitter内韓国界隈...
娯楽・趣味

百済~歴史の地の旅~(忠清南道/公州・扶余)

韓国では、10月に祝日の関係で2回も3連休がありました。我が家はその時期を敢えて避け、10月後半の週末に家族で1泊旅行に行って来ました。 行き先は私の住む忠清北道の隣の県(道)、忠清南道の公州(コンジュ)と扶余(プヨ)です。 ...
生活

キムジャン(김장)

イラストライター(ura@韓国deお絵描き)
韓国伝統

【KPOPから見る韓国文化「虎が降りてくる」と「倀鬼」】

韓国の生活と街角から流れるKPOPは切っても切り離せないもの。 あの曲が流れれば春、この曲が流れたのは何年前…。音楽で季節を感じたり、当時のあれこれ思い出すことも多いですよね。 その歌手や音楽を詳しく知らなくてもCMで何度も聞いてい...
結婚

韓国のお嫁さんへの呼び方はたくさん!?家族親戚にもそれぞれ呼び方がある

韓国のドラマが好きな方ならご存知かもしれませんが、韓国では、家族や親戚の間の呼称が1人1人しっかりと決まっていることを知っていますか? 今回は韓国での家族・親戚間の呼称について、その中でも特に韓国のお嫁さんへの呼び方について紹介しま...
タイトルとURLをコピーしました